What to Expect During a Website Content Migration

November 13, 2025
by
Hannah Bronkema

Learn what content migration involves, how to avoid common pitfalls, and how your team can prepare for a successful website or CMS migration project.

Content Management
Strategy

What to Expect During a Website Content Migration

When organizations redesign their website or replatform to a new CMS, migrating content is a critical part of the process. It carries over critical page structure, retains performance, and eases the transition for both users and content teams. Whether you’re moving to a modern platform or refining your digital experience, the goal of content migration is to bring forward the right content with clarity, accuracy, and purpose.

This article provides a high-level overview of the content migration process, key phases, and what to expect when working with an implementation partner.

What Is Content Migration (and Why It Matters)?

While a content migration involves the transfer of content from one platform to another, a successful migration depends on identifying, preserving what works, and creating a cleaner foundation for what’s next. At its core, content migration is the process of moving structured content, media, and metadata from one CMS (or system) to another. Rather than copying and pasting, an effective content migration carries forward meaningful content and structure while optimizing for performance, usability, and editorial workflows.

The impact of a CMS migration is not limited to your website, it changes how your team operates Training, documentation, and stakeholder communication are essential to reduce friction and ensure the new platform is adopted effectively across departments.

When (and Why) You Need to Migrate Content

Content migration often surfaces during broader digital projects, the underlying drivers can vary. From modernizing the user experience to addressing CMS limitations, there are several reasons organizations migrate content as part of a larger transformation effort. Website content migration typically happens when your team is:

  • Redesigning the front-end experience to improve UX, accessibility, or performance
  • Upgrading from a legacy CMS that no longer supports modern features or integrations
  • Reorganizing templates or design systems to support a better authoring experience
  • Consolidating multiple sites or platforms into a unified system

It’s also a strategic opportunity to review outdated, duplicated, or underperforming content, strengthen your content governance and workflows, align messaging with current brand standards and voice, and create a more scalable foundation for future campaigns and initiatives.

Key Considerations for Website Content Migration

Every content migration looks a little different, but the foundation stays the same. At The C2 Group, we follow a structured, repeatable approach that helps reduce risk, promote clarity, and support long-term success. From early planning through post-launch support, our process is designed to align stakeholders, protect digital assets, and empower content teams in their new environment.

Behind every visible page is a set of connected components, assets, and rules. A migration must account for how media, files, and embedded content are stored and rendered across systems. This is especially true when working with a digital asset management (DAM) or content marketing platform (CMP), external platforms, or multiple content sources. Our phased migration model anchors content work within the broader goals of your redesign or CMS replatform:

  • Align: Set clear goals, timelines, roles, and expectations across your team and ours.
  • Envision & Plan: Define what success looks like, map out key content types, and determine which content will be migrated, rewritten, or retired
  • Build & Test: Migrate content into staging environments and validate structure, layout, and metadata before launch.
  • Train & Adopt: Equip content authors with training, documentation, and support to confidently manage content in the new CMS.
  • Thrive: Post-launch, we continue to support content teams through optimization, governance, and strategic guidance.

Ready to Boost Rankings and Content Performance?

Download the checklist →

How Content Strategy Shapes a Successful Migration

While migration often focuses on the technical task of moving content from one CMS to another, it also opens the door for higher-impact work: refining your content strategy. Many teams default to a “lift and shift” approach, moving everything from the old site to the new one without evaluating or editing. While tempting, this shortcut can carry over content that’s outdated, unused, or misaligned with the content strategy.

At C2, we help clients treat content migration as a chance to clean up, clarify, and strengthen the way content supports their business goals. Here’s how we can incorporate strategy into the migration process:

  • Content Inventory & Audit: We begin by inventorying and evaluating your existing content, across blogs, resources, product pages, and landing pages, to identify what to keep, optimize, or retire.
  • Content Modeling & Design Alignment: Before content is moved, we map how it will live in the new system. That means defining structured content types, aligning them with design components, and building for long-term usability.
  • Audience and Messaging Alignment: A migration is a chance to update how your content speaks to your users. We help refine messaging across your site to better reflect your audience’s needs, search behavior, and decision journey.
  • Content Optimization & SEO Integration: Migrated content is reviewed for clarity, keyword alignment, and metadata best practices to maintain and often improve SEO performance.
  • Editorial Planning & Adoption: We help set your content team up with clear briefs, calendars, and ownership models to ensure your site stays accurate, effective, and scalable after launch.

What Makes a Migration Successful?

At C2, we believe your CMS migration or website redesign is only as successful as the content that powers it. A strategic, phased approach to content migration not only preserves your site’s integrity, it also lays the groundwork for smarter content strategy, better SEO performance, and a more empowered editorial team. 

Launching a migrated site is just the beginning. Post-launch success metrics should go beyond basic traffic numbers to measure how well the new structure supports discoverability, engagement, and business outcomes. That means content that is easier to find, pages that perform better in search, and user experiences that drive real results, whether that’s opening an account, booking an appointment, or downloading a resource.

Ready to rethink how your content works across your website?

From strategy to structure to migration, we help you make the most of your CMS investment.

Get monthly insights on building smarter, more effective digital experiences—straight from the team at C2.